Une terrine comme un chou farci
Tout aussi bon mais plus simple à réaliser, cette terrine reprend tous les ingrédients du chou farci. Dans une enveloppe de chou cuisent la chair à saucisse et les autres ingrédients, pruneaux, noisettes et échalotes. Les parfums se mêlent durant la cuisson et c’est un régal à servir.
L'essentiel
- Pour : 6 personnes
- Ingrédients clés : 1 chou vert, 200 g de steak haché, 75 g de lardons fumés, 1 oeuf…
- Étapes : 16 étapes détaillées pas à pas
Voir aussi : Tout savoir sur les terrines (le guide) · Toutes nos terrines de viande · Toutes nos terrines
Ingrédients
pour 6 personnes :
- 1 chou vert
- 200 g de steak haché
- 75 g de lardons fumés
- 1 oeuf
- 1 blanc de poireau
- 15 pruneaux
- 1 échalote
- 1 gousse d’ail
- Quelques tiges de ciboulette
- 100 g de noisettes
- Sel fin
- Poivre du moulin
- Beurre
- Huile
Préparation
Préparation des ingrédients
- Préchauffez le four à 210°C, thermostat 7 et placez-y un bain-marie.
- Dénoyautez les pruneaux.
- Pelez l’ail et l’échalote.
- Hachez l’ail; l’échalote et la ciboulette.
- Faites blanchir 3 mn les grosses feuilles de chou.
- Emincez le blanc de poireau.
- Ôtez les grosses feuilles du chou et émincez le cœur.
Préparation
- Dans une sauteuse, faites chauffer l’huile et faites revenir la chair à saucisse, le steak haché et les lardons, 5 mn.
- Ajoutez alors l’échalote, l’ail, le poireau et le chou en lanières. Salez et poivrez, cuisez 5 minutes.
- Laissez refroidir et ajoutez l’œuf battu.
- Recouvrez le fond et les bords beurrés de la terrine avec des feuilles de chou qui se chevauchent.
- Déposez des couches de viande entre lesquelles vous déposez des pruneaux et des noisettes.
- Tassez bien et recouvrez de feuilles de chou.
- Posez une feuille de papier sulfurisé sur le dessus ou le couvercle de la terrine et enfournez.
- Faites cuire 40 mn.
- A la sortie du four, laissez refroidir dans la terrine.
Valeurs nutritionnelles (estimation par portion)
| Pour une portion | Valeur estimée |
|---|---|
| Énergie | 380 kcal |
| Protéines | 16 g |
| Glucides | 26 g |
| dont sucres | 22 g |
| Lipides | 23 g |
| dont acides gras saturés | 6 g |
| Fibres | 8 g |
Valeurs estimées à partir des ingrédients et des quantités de la recette (moyennes des tables de composition des aliments), à titre indicatif. Elles varient selon les produits utilisés ; le sel, ajouté selon le goût, n’est pas compté.
Questions fréquentes
Peut-on préparer la recette « Une terrine comme un chou farci » à l’avance ?
Oui : une nuit au réfrigérateur la raffermit et la rend plus facile à trancher.
Quels sont les ingrédients principaux de la recette « Une terrine comme un chou farci » ?
Chou vert, steak haché, lardons fumés, oeuf, blanc de poireau, pruneaux et quelques autres ingrédients du placard. La liste complète, pour 6 personnes, est en haut de la page.
Avec quoi servir la recette « Une terrine comme un chou farci » ?
Avec des cornichons, des petits oignons au vinaigre, une salade bien assaisonnée et du pain de campagne grillé.
Combien de temps se conserve la recette « Une terrine comme un chou farci » ?
Comptez 4 à 5 jours au réfrigérateur, bien couverte ; une fois entamée, consommez-la rapidement.
Shopping : nos ustensiles pour cette recette
Une sélection d'ustensiles utiles pour réussir cette recette. Ce sont des liens affiliés : si vous achetez via ces liens, Epicurien.be touche une petite commission, sans surcoût pour vous.
Terrine en fonte Staub 30 cmPour des terrines et pâtés cuits uniformément au bain-marie.Voir sur Amazon →
Thermomètre de cuisine à lecture instantanéePour contrôler la cuisson à cœur au degré près.Voir sur Amazon →
Couteau de chef Wüsthof Classic 20 cmLe couteau qui fait tout : émincer, hacher, découper.Voir sur Amazon →
Planche à découper en bambou avec rigoleElle récupère les jus pendant la découpe.Voir sur Amazon →
Recettes : terrine
Toutes les recettes : terrine →
Recettes : plats
Recettes : chou vert
Toutes les recettes : chou vert →
Recettes : steak haché
Toutes les recettes : steak haché →
3 commentaires
bonjour il n'y a pas de chair a saucisse dans la recette si non quel poids que je doit utiliser merci de votre reponse cordialement a vous
bonjour,il n'y a pas de chair à saucisse dans les ingrédients. Pour rectifier cette erreur, quel est le poids de chair à saucisse que nous devons utiliser ? Merci de votre réponse Cordialement JMG
Bonjour, y'a comme un défaut ! "Dans une sauteuse, faites chauffer l’huile et faites revenir la chair à saucisse, le steak haché et les lardons, 5 mn. " Or il n'y a pas de chair à saucisse dans les ingrédients. Pour rectifier cette erreur, quel poids de chair à saucisse ? Merci Cordialement à vous